Even as the LGB community steadily gains wider acceptance across society, individuals who identify as transgender or gender nonconforming often struggle to find affirmation or even a safe place to be themselves.